Лукас, курьер с потрёпанным скутером и вечно разряженным навигатором, ежедневно петляет между узкими улицами Мадрида и стеклянными офисами делового квартала. Его клиенты — пожилая женщина с попугаем на балконе, требующая доставлять лекарства ровно в 10:15, и молчаливый мужчина в чёрном пальто, который передаёт конверты с восковыми печатями. В пятницу, после просроченного заказа из кафе *La Sombre*, где барменша Инес суёт ему коробку со словами *«Если не отвезёшь на Calle de la Cuesta 12 до
Марк Маккей, экс-сотрудник контрразведки с шрамом над левой бровью, мотается между Мадридом и Валенсией. Его бывшая жена, Карла, работает стоматологом на улице Гран-Виа — каждую среду он забирает их восьмилетнюю дочь Софию из школы «Лос-Альмендрос», привозя ей паэлью в пластиковом контейнере. В перерывах между заданиями Марк заливает в рацию дешёвый виски и ругается с техником Хулио, который чинит ему прослушку: «Ты опять спалил микрофон? Это не игрушки, *cabrón*!» В порту Аликанте он