Марк Ноубл

Эмиль, 28-летний бармен из Гамла Стана, нашел потрепанную записную книжку под стойкой своего бара «Källaren». Страницы пахли плесенью и бурбоном — заметки прежнего владельца, Ларса Бергмана, о долгах, поставках виски из Глазго и женщине по имени Анна. В четверг, когда дождь стучал по свинцовым стеклам, в бар вошла Лива, художница в растянутом свитере цвета хвои. «У вас есть что-то крепче кофе?» — спросила она, разглядывая бутылки с пожелтевшими этикетками. Эмиль протянул ей «Гленмор 12 лет», а