Лайам, курьер с проколотым ухом и ржавым велосипедом, каждое утро объезжал пробки возле вокзала Паддингтон. В кармане — поломанный счётчик времени доставок, в голове — долги за аренду комнаты в Хэкни. Однажды в посылке для клиента из лондонского Сити он нашёл потёртый кинжал XVII века с гравировкой «*Sic Parvis Magna*». Парень в костюме бросил конверт на стойку: «Опоздаешь — прибью к Биг-Бену, ясно?» В тот же вечер Кармен, бармен из тапас-бара в районе Борн, получила анонимное письмо: «*El
Лиам, механик с обветренными руками, копался в двигателе грузовика возле своего гаража в Греймуте — городе, где дождь смешивался с копотью. Его сестра Эйлин, в очках с треснувшей левой линзой, притащила коробку с ржавыми болтами, найденными на свалке за старым доком. «Смотри, тут символы, как на тех обломках из музея», — прошептала она, вытирая пальцем грязь с металлической пластины. Лиам хмыкнул: «Ты и в супе узоры видишь», — но, разглядев переплетение линий, замолчал. Ночью, при свете