Шеймус Кампион, 19 лет, чинит старую ограду на ферме отца в Килларине — вымышленном городке в графстве Клэр. Его пальцы в мозолях от клюшки для хёрлинга, которую он прячет под кучей сена, чтобы Патрик, отец-алкоголик, не продал её за бутылку виски. «Ты думаешь, слава сама в дверь постучится? — хрипит Патрик, разбивая яйцо о край сковороды. — Твой дед пал коровой за сборную, а ты тут сопли жуёшь». Шеймус молчит, вытирая кровь с колена после драки в пабе «У Мёрфи», где местные дразнили его за
Знаешь, представляешь: у Аманды Дойл, детектива из полиции, внезапно выдернули из жизни сына — бандиты взяли его в заложники. Вот это поворот, да? И представь её отчаяние: ну как тут не сойти с ума? Вместо того чтобы ждать помощи, она срывается в авантюру — зовет бывшего мужа (ох уж эти сложные отношения!) и пару-тройку «добровольцев», чтобы собрать деньги на выкуп. Логика простая: захватить в заложники какого-нибудь богача, отжать бабло и спасти ребёнка. Гениальный план, если не считать одной