Джейк Морган притаскивает чемодан с оторванным колесом к дому тети Марты в Гринвуде, штат Орегон. В прихожей пахнет корицей и старыми газетами — тетя печет яблочный пирог, пока он пытается починить протекающий кран на кухне. В кафе «Двойной эспрессо», где Марта заставляет его разгружать мешки с кофейными зернами, Джейк сталкивается с Лизой Каллен — соседкой в растянутом свитере, которая ворчит: *«Твой отец так и не вернул мою дрель в ’98-м»*. Вечерами они спорят на крыльце: Лиза копается в
Люси, ассистентка дизайнера, нашла тело Марка Вейля в подсобке ателье на улице Бланш. В кармане его бархатного пиджака застрял обрывок кружева с вышитыми инициалами «Э.Р.», пахло дешевым парфюмом — так не пахли клиенты Марка. «Он обещал уволить Эмили из-за долгов», — шепнула горничная Софи, протирая лестницу, когда детектив Ларош спросил о последних ссорах. В студии валялись чертежи осенней коллекции, на полу — разбитая чашка эспрессо, пятно кофе смешалось с кровью на кружевном воротнике. Эмили
В Лос-Анджелесе Доминик Торетто коптит двигатель своего ’70 Charger в гараже, запах бензина смешивается с кофе из треснувшей кружки. Рядом Летти, в кожаном жакте с потёртыми рукавами, бросает ключи на верстак: *«Опять мусора у старого элеватора крутятся. Брайан говорил — там грузовик с электроникой из порта ждёт».* Миа, в джинсах с масляными пятнами, печатает что-то на ноутбуке, пока её сын спит в люльке из гоночных покрышек. План простой — отвлечь копов гонкой у складов, пока Роман и Тедж