Эмили, 22 года, работает в крошечном кафе *Java Hound* в районе Мишн, Сан-Франциско. Каждое утро она протирает стойку с граффити-царапинами, пока бармен Луис ворчит про клиентов, которые путают латте с капучино. В пятницу, разгружая коробки с пачками кофе, она нашла под полкой ржавый цилиндр с выгравированными символами — похожий на старую деталь от велосипеда, но холодный на ощупь. «Эй, это твои штуки?» — спросила она Луиса, но он только пожал плечами. Вечером у моста Бэй-Бридж парень в
Лена, пятнадцатилетняя дочь местного архивариуса, копается в коробках на чердаке старой библиотеки в прибрежном городке Бэйсайд. Она находит потёртый дневник капитана Харриса 1872 года с картой, где отмечен маяк Эбби. Её сосед Мило, фанат геокешинга, замечает в углу карты надпись: «Ищи там, где чайки спят на железе». Ребята ссорятся из-за маршрута: Лена настаивает на проверке архивных записей, Мило рвётся к скалам. В кафе «Якорь» официантка Марта, услышав их спор, роняет фразу: «Старый маяк