Едуарда Самара

Лука, 24 года, моет чашки в кафе на углу улицы Лима в Сан-Паулу. Утром 12 октября он натыкается на старый блокнот в ящике кассы — внутри карта Милана с пометкой *«Rue des Étoiles, 17»* и фото женщины в красном пальто. В тот же день Ана, студентка-архитектор из Парижа, получает письмо от отца-алкоголика: *«Твой дед умер в Италии. Ключи — под треснувшей плиткой у фонтана»*. Она находит ключ с гравировкой *«V.C.»*, пока дождь стучит по крыше её квартиры в 5-м округе. Марко, бездомный из Неаполя,
Ракель, 17 лет, рылась в старом сундуке на чердаке дома в Сан-Жуане — городке, где улицы пахнут жареным маниоком и ржавчиной от грузовиков. Она нашла потрепанный дневник матери, умершей при родах. На пятой странице обнаружила рисунок: женщина в белом платье стояла у реки Параиба, окруженная огнями. "Она боялась их", — прошептала Ракель, перебирая страницы с пятнами чая. Внизу, на кухне, отец Эстеван ругался с братом Лукасом: "Опять пропустил мессу? Священник Антонио уже