Гленн Хит

Лейла, 16 лет, копается в подвале заброшенного трехэтажного дома на окраине Чикаго, пока ее младший брат Майлз гоняет мяч по ржавой пожарной лестнице. Она ищет виниловую пластинку с записью джазового концерта 1942 года — последний подарок деду перед инсультом. В углу, за разбитым зеркалом в раме из красного дерева, Эзра, местный антиквар, вытирает пот со лба: «Эй, осторожнее с ящиком! Тут письма 20-х годов пахнут плесенью, как старые носки». Лейла наступает на скрипучую половицу, проваливается
Джейк Морган, механик из бруклинского гаража «Iron Wheels», по ночам торгует кокаином через старые контакты своего покойного брата. Его квартира над автосервисом завалена грязной униформой, пустыми банками из-под энергетиков и зашифрованными записями в потрёпанном блокноте: *«Лариса — 5к, третий вагон в 23:00»*. Днём он чинит BMW богатых клиентов, ворча: «Двигатель хоть раз прогревал, или только на стартере гоняешь?», а ночью передаёт пакетики через щель в заборе возле станции метро