Аррон Вильяфлор

В провинциальном городке Сан-Исидро, на берегу заросшего мхом озера, 15-летний Матео Гарсия находит в старом сундуке отца потёртый амулет с резным символом *антинх*. Его тётя Имельда, продавщица в лавке *sari-sari*, бросает вокальную лапшу: «Эту штуку твой лоло носил, когда в джунглях с *аспанг* дрался… Но лучше выбрось — мёртвых не тревожь». Ночью Матео, протирая амулет тканью, случайно вызывает духа — девочку-*дивата* с ногами, обвитыми корнями. Она шепчет: «*Humingi ka ng tulong sa puno ng
Алина, медсестра из квартала Сан-Андрес, каждую ночь шла на работу мимо лавок с жареным бананом и выцветших реклам аптек. В старом чемодане под кроватью она нашла фотографию матери в платье с цветочным принтом и обрывок письма на тагальском: *"Если что-то случится, ищи человека с шрамом в форме полумесяца"*. Её соседка Карла, парикмахерша, принесла бутылку тандэя и, разглядывая фото, вспомнила: «Твой дядя Ренан тогда пропал… Говорили, влез в долги с не теми людьми». На рассвете,