Emilio Rafael Treviño

Лукас Ривера, детектив из Эль-Пасо, в пятничный вечер разбирает папку с фото пропавших девушек — все с одинаковой татуировкой в виде змеи на запястье. Его напарник, Хорхе Мартинес, кидает на стол распечатку звонков: «Смотри, тут номер из Нуэво-Ларедо. Звонили в «Ла Каситу» — тот бар у моста». Лукас едет в Сьюдад-Хуарес, где на рынке «Меркадо-де-Артесаниас» старуха в синем платке шепчет ему про грузовики с фальшивыми овощными ящиками: «Ищи склад за бензоколонкой Pemex. Там девчонок как скот