Маркус, 23 года, чинит двигатели в подпольной автомастерской на окраине Детройта. Его соседка Лана, с татуировкой совы на запястье, работает в круглосуточной закусочной на 8-й улице, где по утрам подают оладьи с кленовым сиропом. Однажды, возвращаясь с ночной смены, Маркус замечает в переулке за мусорными баками трещину в стене заброшенного завода — она светится фиолетовым, как неоновая вывеска. Прикоснувшись, он получает ожог в виде спирали на ладони. На следующий день в мастерской гаечный
Джейк Мартинес, пятнадцатилетний парень из прибрежного городка Помпано-Бич, каждое утро чинит сети в гараже своего отца-рыбака. Его сестра Лина, тринадцать лет, тайком собирает выброшенные пластиковые бутылки у порта, чтобы склеить из них лодку. «Ты с ума сошел, если думаешь, что это сработает», — бросает Джейк, вытирая руки об потрепанные джинсы. Отец, Карлос, пропал три дня назад после ночного выхода в океан. В холодильнике — остатки жареного групера, на столе — неоплаченные счета за