Астрид, мать-одиночка из Берлина, замечает, что её девятилетний сын Филипп после двухдневного отсутствия возвращается с ободранными коленями и молча прячет грязные кроссовки под кровать. В школе учительница физкультуры, г-жа Беккер, упрекает его за прогулы: «Ты думал, мы не заметим?» Филипп бурчит в ответ: «Я чинил велик у гаражей». Астрид, пахнущая лаком для волос после смены в парикмахерской, находит в его рюкзаке сломанную кассету с записью «Гамлета» — ту самую, которую они смотрели перед
Лена, метеоролог с вечно спутанными рыжими волосами, каждое утро проверяла барометр на крыше старой станции в Кройцберге. Рядом трещал сломанный вентилятор, оставшийся от прошлого сотрудника. «Северный ветер, 60% осадков», — бормотала она, замечая, как Томас, её сосед-инженер, ворчит под дождём у автобусной остановки. «Ты же обещала солнце!» — кричал он, пряча под курткой свежий выпуск «Berliner Zeitung». Лена пожимала плечами: «Датчики вон с 80-х — не нравится, подари мне новые». Днём она