Тинки-Винки, Дипси, Лаала и По живут в куполообразном доме с искусственной травой вместо пола. Каждое утро из трубы в центре комнаты вылетает странный предмет — то пустой пакет из-под молока, то резиновый мяч с трещиной. "Опять трубы?" — спрашивает По, вертя в руках пластиковую ложку. Дипси кивает, поправляя зелёный шарообразный головной убор: "Надо проверять. Всегда проверять". Они ковыляют за пределы жилища, где разбрызгиватели поливают синтетические цветы, а экран на
Джейкоб, пятнадцать лет, в рваных кедах, ждал Мэйси у старого дока. Ржавые качели скрипели на ветру, в лужах плавала радужная пленка от разлитого бензина. «Ты точно взяла карту?» — спросил он, когда она подошла, застегивая куртку с пятном от соуса. Она кивнула, доставая смятый лист из-под шерстяного шарфа. План был прост: дойти до вокзала, сесть на ночной поезд в Лондон, сбежать от серых многоэтажек и запаха горелого пластика с фабрики. Мэйси потрогала синяк на запястье — вчера отец снова