Джейк Морган, программист с татуировкой Python на запястье, находит в коде платежной системы аномалию — транзакции на 0.00$, которые исчезают через 37 секунд. Он зовёт Лизу Чен, коллегу с фиолетовыми наушниками на шее: *«Смотри, они как черви — въедаются, но не оставляют следов»*. Они копают до утра в офисе на 5-й авеню, где пахнет перегоревшим роутером и дешёвым раменом из микроволновки. Лиза замечает, что баг активируется только при звонках с номеров, начинающихся на +372. *«Эстония? Там же
Рави, 19 лет, моет полы в семейном ресторане «Масала» в Чикаго, пока его отец Ашок ругается с поставщиком риса по телефону. «Ты опять забыл выбросить мусор? — кричит сестра Прия, перетаскивая коробки с манго. — Мама через час придет, увидит бардак — и мы оба сдохнем». Вечерами Рави прячется на крыше с гитарой, подбирает мелодии, которые слышал в детстве у деда в Ченнаи. Однажды Маркус, друг с соседней авторемонтки, застает его за этим: «Ты что, боишься, что папаня услышит? Давай сыграем на