Седа Дэмир

Эмир, 17 лет, живет с отцом-рыбаком и младшей сестрой Айше в старом доме у бухты Золотой Рог. Каждое утро он проносит сетки с сардинами мимо рыбных лотков на рынке Каракёй, спорит с продавцом яблок Мехметом из-за сломанных весов. По четвергам забирает сестру из школы имени Ататюрка — она прячет в рюкзаке обертки от лукума, пока он чинит отцовскую лодку «Мармара», заделывая щели смолой. «Бросишь это — станешь человеком», — хрипит отец, вытирая руки об фартук, пахнущий сельдью. В ящике под