J.D. Laguerre

Элла Морган, акушерка с татуировкой колибри на запястье, работает в перегруженной городской больнице Бруклина. В родзале пахнет хлоркой и лавандовым маслом, которое она тайком капает из флакончика, чтобы перебить запах крови. Ее коллега, доктор Марк Силвер, в разгар ночной смены бросает: «Ты опять не спала? У тебя под глазами синяки, как у боксера-неудачника». Элла игнорирует, забирает у медсестры карту роженицы-подростка, Лизы Торрес — та плачет, сжимая телефон с треснувшим экраном, где мигают
Эмили Росс, учительница средней школы из промозглого пригорода Детройта, обнаруживает в подвале своей съемной квартиры коробку с записями покойного предыдущего жильца — ветеринара Грега Майерса. Среди квитанций и фотографий собак она находит блокнот с зашифрованными заметками: *"17.03 — склад на Бейкер-стрит, партия №4. Клиент заплатил двойну, но морды те еще"*. Её парень, сантехник Джейк Торрес, сначала отмахивается: "Чувак бредил про собак, чего ты копошишься?" — но позже
Хирото, младший сотрудник токийской компании по утилизации электроники, натыкается в груде старой техники на странное устройство с треснувшим синим кристаллом. Прикоснувшись, он проваливается в мир, где небо переливается фиолетовым, а руины домов покрыты металлической паутиной. «Где это?» — бормочет он, подбирая обломки кирпича с символами, похожими на иероглифы. Лилия, девушка в потрёпанном плаще с шарфом, закрывающим шрам на шее, хватает его за руку: «Беги. Сейчас проснутся». За спинами у них