Снежные склоны Скалистых гор, шимпанзе на сноуборде и двое жуликов, которые уже строят планы. Джек - обезьяна, которая блестяще катается на скейте и хоккейной площадке, но в этот раз оказывается в Колорадо вместо Мексики из-за ошибки с самолётом. На горнолыжном курорте он знакомится с юным сноубордистом Питом и быстро осваивает новый вид спорта. Причем настолько успешно, что вскоре сам учит приёмам нового друга. Репортажи о говорящем шимпанзе-сноубордисте попадают в газеты, и на Джека открывают
Андреа, младшая сестра Джоша, хочет блистать в школьной бейсбольной команде, но её главный козырь - не талант, а верный золотистый ретривер Бадди. Пёс не просто поддерживает девочку, он сам выходит на поле и демонстрирует невероятные спортивные способности. Мечта Андреа о славе и победах оказывается под угрозой, когда на уникального пса обращают внимание не только скауты высшей лиги. В разгар сезона Бадди похищают. За этим стоит доктор Франкенфуртер, учёный, одержимый идеей клонировать