Burcu Söyler

Эмир, плотник с мастерской в Кадыкёй, каждое утро покупал симит у продавца с покосившейся тележкой. Его жена Лейла, швея в ателье напротив мечети Рустема-паши, неделями молчала о долгах за аренду, пока однажды не швырнула пачку счетов на обеденный стол: "Твои 'шедевры' даже дров не стоят". Их соседка Айше, вдова с тремя кошками, подслушала ссору через тонкую стену и наутро принесла чек на 500 лир — "За ремонт стула, который ты так и не закончил". Эмир, стиснув