Ruth Crowell

Лена, 30 лет, моет посуду в кофейне *Java Haze* на углу 5-й улицы в Чикаго, пока её младший брат Джейк пялится в телефон, развалившись на потёртом диване с пятном от вина. «Соседи опять жалуются на шум», — бросает он, закидывая ноги на ящик из-под пива. Лена вытирает руки о фартук с кофейными пятнами: «Скажи, что это не ты разбил лампу в подъезде». Вечером Марк, их друг детства, заходит с пакетом замороженных бургеров. «Машину Эмили помнишь? Сгорел двигатель», — говорит он, разливая дешёвое