В деревне Дхерагон, штат Гуджарат, Радж Мадхани с утра копает колодец в потрескавшейся земле, пока отец, Джагдиш, спорит с соседом Викрамом Шахом из-за границы участка. «Твой дед продал нам эту землю за три мешка риса, — кричит Викрам, швыряя пожелтевшую бумагу. — А ты теперь воду как царь делишь?» Радж вытирает пот тряпкой, завязанной на шее: «Если отдадим колодец, что будем пить через год? Коровы сдохнут, а ты будешь виноват». Тем временем его сестра Гаури в хижине из глины прячет учебник по
Раджив, курьер из Дели, случайно доставляет коробку с ритуальными статуэтками Шивы в лондонскую квартиру Эмили — студентки-архитектора, заказавшей кисти для акварели. Вместо объяснений он убегает, смутившись акцента Эмили: «Вы сказали «этаж четыре»? У нас тут ground floor первый!» — кричит она вслед. На следующий день Раджив, разбирая завалы на складе фирмы «QuickDrop», находит под сиденьем мопеда чек с адресом кафе «Brick Lane Bites», где Эмили, рисуя эскиз моста Хаджу, пытается выменять