Мистер Недоразумение (2020)

Раджив, курьер из Дели, случайно доставляет коробку с ритуальными статуэтками Шивы в лондонскую квартиру Эмили — студентки-архитектора, заказавшей кисти для акварели. Вместо объяснений он убегает, смутившись акцента Эмили: «Вы сказали «этаж четыре»? У нас тут ground floor первый!» — кричит она вслед. На следующий день Раджив, разбирая завалы на складе фирмы «QuickDrop», находит под сиденьем мопеда чек с адресом кафе «Brick Lane Bites», где Эмили, рисуя эскиз моста Хаджу, пытается выменять статуэтки у владельца-сикха на порцию чаат. «Это не сувениры, — бормочет она в телефон, — мне через три дня защита проекта!»

Эмили выслеживает Раджива через GPS-трекер на коробке — он в это время чинит пробитое колесо возле храма Сваминараян, ругаясь на дождь: «Чёртов левосторонний трафик». Они договариваются обменяться посылками в аэропорту Хитроу, но Раджив путает терминалы, застревая в лифте с туристами, везущими гирлянды для свадьбы в Мумбаи. «Вырвите третью кнопку!» — орет он, тыча в панель. Эмили, устав ждать, вскрывает коробку — внутри пачка писем на хинди от матери Раджива с рецептом гульаб-джамуна. «Окей, — вздыхает она, — и где тут ближайший магазин миндальной муки?»