Вальтер Якоб

Лукас копался в коробке с дедовскими вещами в гараже на окраине Буэнос-Айреса, когда нашел конверт с фотографией берлинского вокзала 1948 года. На обороте — надпись чернилами: *«Эрих, они знают про склад в Ретиро. Уезжай сейчас же»*. Мариана, его сестра, сопоставляла даты в старом дневнике на кухне, заваленной чашками с остатками мате. «Здесь упоминается груз из Гамбурга — ящики с маркировкой *TL-42*», — сказала она, пока Лукас разбирал замок на найденном чемодане с трофейными немецкими
Лукас, бывший докер с татуировкой якоря на запястье, находит в старом чемодане отца пожелтевшие письма с печатью в виде звезды. Он перечитывает их в подсобке мясного магазина на углу улицы Корриентес, пока сосед-мясник рубит кости: «*Твой старик вляпался в дела, которые не пахнут свежим мясом*», — бросает тот, кивая на пятна крови на полу. В письмах — упоминания о пропавшем ящике с оружием, спрятанном в подвале заброшенной ткацкой фабрики в Ла-Боке. Лукас подключает сестру, Росио, которая
Вера, 17 лет, в рваных джинсах и с наушниками в кармане, находит в ящике брата Лукаса пузырёк с таблетками «XG-12». На этикетке — логотип «BioSynth», где он работает лаборантом. «Ты вообще понимаешь, что крадешь?» — Лукас вырывает у неё пузырёк, пока они стоят на кухне с треснувшим кафелем. На следующий день Вера подменяет его таблетки аспирином, забирает настоящие. Эксперимент начинается в гараже за домом: она растворяет таблетку в банке из-под кофе, капает на паучка. Через час паук сбрасывает
Марио, ветеран полиции с шрамом над бровью, ковыряется в разбитом «форде» у гаража на окраине Ла-Боки. В багажнике под запахом бензина и старой тряпки находит гильзу 9mm — не из местных. Лукас, его напарник в мятом пиджаке, щелкает жвачкой: *«Эти стволы даже в протоколах не светились. Кто-то сводит счеты?»* Через три дня их группа попадает под обстрел возле рыбного рынка. София, новенькая из отдела киберпреступлений, прикрывает раненого коллегу за ящиками с тухлой макрелью. Её выстрел сносит