Йорик, студент-историк с потрёпанным блокнотом в рюкзаке, и Эсмеральда, его сводная сестра-фотограф, ссорятся из-за маршрута на переполненной платформе вокзала Амстердама. «Ты опять выбрал самый долгий путь! — кричит она, поправляя объектив. — В прошлый раз из-за тебя пропустили закат в Зансе-Сханс». Они ищут следы забытого художника XVII века, чьи эскизы нашли на барахолке в Утрехте — на обороте одной из них заметили метку «De Pijp». Перемирие случается в кафе на канале Принсенграхт: Йорик
Эмиль, гид с потёртым планшетом в руке, спорит с Лотте у канала Сингел. Она хочет добавить в тур мастер-класс по росписи делфтского фарфора, он настаивает на поездке в деревню Киндердейк — мол, ветряные мельницы «продают себя сами». «Ты опять забыл, что туристы просили активности, а не фотостопы», — бросает Лотте, поправляя шарф, выцветший от частых стирок. Они уже неделю ночуют в съёмной комнате над пабом в Утрехте, где по утрам пахнет жареным беконом и плесенью. На столе — карта с пометками
Юдэска, 16 лет, переезжает с отцом Ибрагимом в Роттердам, в квартиру над турецкой пекарней на улице Вест-Круискейк. Первый же день в школе заканчивается стычкой с рыжей Лиза, которая кричит: «Твоя куртка — позор района!» — тыча в выцветшие розовые цветы на ткани. После уроков Юдэска прячется в библиотеке Блейкхоф, где натыкается на Майка, парня в рваных джинсах, копающегося в книге про граффити. «Здесь тихо, пока охрана не прогонит», — бросает он, не поднимая головы. Дома отец, пахнущий