В небольшой деревне Сен-Клэр, затерянной среди виноградников Прованса, бывший солдат Гийом Лафон возвращается с войны. Его кожаный плащ покрыт пылью, а в котомке — только ржавый кинжал и письмо от сестры, умершей за месяц до его приезда. На площади он сталкивается с Мари, дочерью кузнеца, которая, пряча лицо под чёрным шарфом, шепчет: *"Третью ночь подряд слышу, как в колодце скребутся... Вчера забрали маленького Жана. Все делают вид, что не помнят"*. Гийом замечает, что на дверях
Поппи Нонгена, 24 года, в рваной кепке и засаленной футболке, копается в двигателе старого грузовика в гараже на окраине Йоханнесбурга. Ее друг Сизве Мабоса, бывший таксист, приносит ей кофе в жестяной кружке: *«Опять спалил прокладку? Слушай, в Соуэто видели Лундиле — твой брат скидывал кому-то коробки с грузовика»*. Поппи вытирает руки тряпкой, замечая на капоте царапину в форме буквы «Т» — такую же, как на фото из пропавшего дневника брата. Вечером, разбирая его старую куртку, она находит
Представь: девочка-подросток, запертая в собственном кошмаре. Всю жизнь ей твердят, будто имя «Гидеон» — как печать рока на лбу. Отец, конечно, отмахивался: «Да брось, сказки это!» А потом… бац. Его не стало. И вот она уже не просто боится — дрожит, как осиновый лист, уверенная, что проклятие добралось и до неё. А потом в её жизни появляется он. Паренёк, который не слышит шёпота страхов за спиной, зато видит звёзды. Бхубеси — упрямец в трениках, с потрёпанным плакатом Гагарина над кроватью.
Знаешь, такие истории всегда начинаются безобидно — типа, собрались старые кореша, вспомнить молодость да шампанским хлопнуть. Вуди, Квинн, Бакстер, Рик… Ну те самые, с которыми в школе по подворотням шастали. Сейчас им всем за сорок, жизнь поразбрасывала: кто в третий раз женился, кто с бывшими судится, а кто, как Рик, до сих пор холостяк-загадка с пачкой сигарет в кармане. Решили съехаться на вилле где-то на Майорке — типа праздник устроить для Алво, их пятого «члена банды», который на