Лиам Картер, 17 лет, после смены в кафе «Ржавый котёл» замечает в старом комиксе отца металлический медальон с трещиной. На обратной стороне — гравировка: *«Рейвент-Сити, 1983»*. В подвале дома, среди коробок с пластинками The Clash, он прикладывает артефакт к фонарю — стекло взрывается синим светом. Лиам падает в грязь на окраине Темнолесья, где деревья скрипят, как кости. Эмили Шоу, соседка с вечно перепачканными краской руками, позже спросит: «Ты в наркотиках? Опять эти твои конспирологии из
Джонни Лоуренс, бывший чемпион каратэ, чинит вывеску «Кобра Кай» в полузаброшенном торговом центре, пока его сын Робби ворчит: «Кому это сейчас нужно?». По вечерам Джонни тренирует разношерстную группу подростков — Мигеля, хрупкого парня в очках, Айшу, которая прячет форму под школьной толстовкой, и Хока, перебивающегося на стройке. «Сила не в кулаках, а в том, чтоб не сдаться», — бормочет Джонни, поправляя потертый пояс. Тем временем Дэнни Лоренсо, владелец автосалона, замечает рекламу додзё