Алехандро Техериас

В приграничном испанском городке Эстелья Карлос, 27 лет, разбирает хлам в подвале умершего деда-республиканца. Между выцветшими газетами 1938 года находит потёртый футляр с трубой и конверт, заклеенный сургучом. В письме — просьба отыскать француженку Элен Дюваль, "которая пела *Ay, Carmela* под обстрелами в Брунете". На рынке, где Карлос подрабатывает разгрузкой артишоков, он сталкивается с Луизой — дояркой из Лурда, ищущей следы бабушки-партизанки. "Твоя Элен... возможно, она