Печальная баллада для трубы (2010)

В приграничном испанском городке Эстелья Карлос, 27 лет, разбирает хлам в подвале умершего деда-республиканца. Между выцветшими газетами 1938 года находит потёртый футляр с трубой и конверт, заклеенный сургучом. В письме — просьба отыскать француженку Элен Дюваль, "которая пела *Ay, Carmela* под обстрелами в Брунете". На рынке, где Карлос подрабатывает разгрузкой артишоков, он сталкивается с Луизой — дояркой из Лурда, ищущей следы бабушки-партизанки. "Твоя Элен... возможно, она сменила имя на Лусию", — бормочет Карлос, показывая обгоревшую фотографию: женщина в комбинезоне держит трубу, на заднем плане — полуразрушенная церковь.

В Бордо, куда они едут на грузовике с виноградом, Луиза достаёт из ридикюля ключ от парижской квартиры. В ящике секретера с запахом нафталина находят партитуры с пометками "для дуэта с Жераром, 3.11.1942". Сосед-старик, бывший саксофонист, хрипит за рюмкой пастиса: "Жерар? Да он сгорел в гестапо, как ваша Элен. Играли подпольные концерты — маскировали радиопередачи ритмом". Карлос чинит проколотую мембрану трубы спичечным воском, когда Луиза, примеряя платье бабушки, находит в подкладке телеграмму: "Ж. предал. Уезжай с ребёнком. Э.". На рассвете они играют *Libertango* на пустынном вокзале, где Элен в 43-м пропала без вести — мелодию перебивает гудок товарного поезда, везущего цистерны с вином.