Ли Чэнь, с сигаретой в зубах, сидел в разбитой "Тойоте" возле рыбного рынка в Циндао. Его напарник Чжан Вэй, перевязывая окровавленное плечо бинтом из аптечки, бросил: *"Если сдохну от сепсиса, скажи жене — страховку положили в синюю папку"*. Расследование началось после того, как в контейнере с креветками нашли труп химика из подпольной лаборатории — в кармане его прожжённого халата лежала флешка с данными о поставках прекурсоров в Мьянму. Днём герои проверяли склады в
Сяо Лань, русалка с чешуей цвета лунного света, тайком работает в портовой лавке деревни Хайань. Каждое утро она маскирует хвост под длинную юбку, пряча от рыбаков вроде Чжан Цзюня, который хвастается в таверне: «Видел вчера всплеск у рифа — точно не рыба!». Ее друг детства, Ли Вэй, чинит сети на старом деревянном причале, ворча: «Опять дыры — крабовые клешни прочнее этой пряжи». По ночам Сяо Лань пробирается в затопленную пещеру за скалами, где хранит голубую жемчужину — источник своей силы.