Кендес Б. Харрис

Эмили, младший библиотекарь с фиолетовым пятном от чернил на ладони, находит в треснувшей чашке из кофейни «Золотая чаша» монету с арабской вязью. За соседним столиком Джейкоб, парень в кожаной куртке с потёртым рюкзаком, замечает находку: *«Держу пари, ты не первая, кто её поднял. У меня такая же... была»*. Он показывает фото сестры-близнеца, исчезнувшей год назад после находки похожей монеты в парке Вашингтон-сквер. Лила, официантка с татуировкой колибри на запястье, подслушивает разговор и
Джейк, 17 лет, копаясь в подвале старого дома в провинциальном Юджине, штат Орегон, находит ржавую монету 1878 года с треснутым орлом на аверсе. Он замечает, что та нагревается в ладони, когда его мать кричит сверху: «Опять в хламе ковыряешь? Мусорку за собой закрой!» В школьном кафе, залитом запахом пережаренного кофе, Джейк случайно останавливает время, сжимая монету во время спора с подругой Леной о домашке по химии. «Чел, ты вообще моргнешь?» — щелкает она пальцами перед его лицом, застыв в