Каспарс Годс

В центре — Элина, 32 года, менеджер рижского отеля «Акрополь», и Мартиньш, 45, владелец строительной фирмы, женатый на её сестре Лайме. Их связь начинается в подсобке отеля после корпоратива: Элина роняет ключ-карту, Мартиньш поднимает, их пальцы касаются. «Ты вообще понимаешь, что будет?» — бормочет он, пока Лайма пьяная танцует в зале под «Dons». Встречи происходят в гараже на Маскавас, 215, где пахнет бензином и старыми покрышками. Элина врёт мужу Каспарсу, что задерживается из-за аудита,
Андрис, водитель серой «Volkswagen Transporter», каждое утро заезжал за кофе в автомат у заправки на Краста. В салоне пахло вчерашним пирожком с капустой и бензином — ведро для воды под сиденьем вечно протекало. «Опять по Бривибас не проехать, — бросил он в телефон, пока диспетчер молчал в трубке. — Объезжать через Чёртов мост?» На заднем сиденье дремал пожилой пассажир в помятом костюме, сжимавший портфель с кодом от сейфа, написанным на наклейке от аптеки. Той же ночью, разгружая контейнеры у
Мартиньш, пятнадцать лет, после уроков торчит у гаража *Dzintaru*, где его дядя Павелс чинит «Жигули». Воровал с завода латунные втулки — продавал барыге с рынка возле старой водонапорки. «Павелс, если не вернешь паяльник, сам в котельной мыться будешь», — хрипит начальник цеха, вытирая руки промасленной ветошью. Дома — мать варит картошку в кастрюле с отбитой эмалью, младшая сестра режет газеты на самокрутки. По вечерам слушает пленки «Metallica» на магнитофоне, купленном за три бутылки