Ржавый домкрат под днищем старого «Форда» - вот что соединяет Глена, Сайверта и Хеге. Для них машины не хобби, а единственная опора в городе, где больше нечем дышать. Глен-Джи-Ти, главный местный механик и красавчик, привык быть центром компании. Его самоуверенность трескается в тот момент, когда девушка собирает вещи и уходит. Снаружи всё по-прежнему: он всё так же ведёт за собой друзей, но внутри мотор начинает давать сбои. Сайверт тем временем делает глупость: ввязывается в игру и
Германия начала 1970-х. Группа адвокатов левой внепарламентской оппозиции видит в ФРГ угнетателя свобод и вассала США. Их объединяет цель: построить новую республику. Отто Шили и Ханс-Кристиан Штрёбеле защищают в суде радикала Хорста Малера. Для них это не просто работа, а часть борьбы. Но время меняет всех. Сегодня Шили - бывший министр внутренних дел с консервативными взглядами, Штрёбеле - уважаемый член левого крыла партии зелёных, а Малер снова нарушает закон, теперь с ультраправых позиций.
Друзья Хеннинг и Филипп возвращаются с ночных тренировок на песчаном карьере. В придорожном домике они становятся свидетелями жестокой перестрелки: убийца замечает их, и парни едва успевают скрыться. Теперь они знают, что за ними могут прийти. Но рассказать полиции о случившемся значит раскрыть, чем они занимались той ночью. Хеннинг готовится к областному чемпионату, и тайная поездка на мотоцикле грозит сорвать всё. Страх перед убийцей борется с желанием спрятать правду. Каждое молчание делает