Кармен, бывшая учительница из Барселоны, нашла в старом комоде отца пожелтевший конверт с адресом в Ла-Рамбле. Внутри — ключ и записка: *«Спроси про Энрике в кафе «Марсола»*. Она пришла туда под вечер, заказала эспрессо с лимонной коркой. Официант, лысеющий мужчина в застиранном фартуке, бросил: «Энрике умер в 98-м. Оставил коробку в подсобке — забери, если хочешь». В коробке лежали фотографии рыбацкой лодки «Стелла Марис», письма на сицилийском диалекте и медальон с выцарапанными цифрами:
Эмилио Мора прячет пачки с кокаином под сиденьем старого пикапа, пока его младший брат Хесус договаривается с курьером из Тихуаны возле автомастерской в Инглвуде. "Скажи своему боссу, что следующая партия будет вдвое больше, но только если он снимет санкции с порта Сан-Диего", — Хесус бросает окурок в лужу машинного масла, не глядя на человека в ковбойской шляпе. Эмилио, вытирая руки промасленной тряпкой, замечает следы полицейской краски на соседней машине. "Здесь копы? Ты