Рикардо, лысеющий карточный шулер с татуировкой якоря на запястье, и Мариана, его напарница-медсестра, ворующая обезболивающие из больницы «Санта-Мария», три месяца обшаривали Лиссабон в поисках старинных монет. Всё ради коллекционера-нумизмата из кафе «Бразилейра», где потёртые бархатные стулья пахнут кофе и жжёным сахаром. «Ты уверен, что эта коробка с чердака тётки Беатриш не пустышка?» — спросила Мариана, вытряхивая из волос пыль веков, пока Рикардо ковырял отвёрткой замок бронзового ларца.
Жоао Алмейда, министр экономики, застрял в своей квартире в Алфаме — окна забраны решетками, а дверь охраняет двое полицейских в черной форме. Утром он находит под ковриком записку с номером швейцарского счета и надписью *«Они знают про Мадейру»*. Жена Марта, разливая кофе, спрашивает: «Опять не спал? Дети спрашивают, когда ты починишь велосипед». Жоао молча сминает бумагу, глядя на трамвай №28, грохочущий по узкой улице. В кабинете премьер-министра ему показывают фото — он в пиджаке с