Они привыкли брать то, что плохо лежит, но в 1983 году семеро лиссабонских жуликов теряют покой: таинственный заказчик предлагает провернуть ограбление века. Цель - легендарные украшения Lalique из музея Галуста Гюльбенкяна, и отказаться от такого шанса невозможно. Арнальдо, Аделаида, Флавиу и их пёстрая компания берутся за дело, хотя каждый из них тянет одеяло на себя. В воздухе витает дух перемен: Лиссабон восьмидесятых пестрит политическими плакатами, первые банкоматы меняют привычки
Леандра в свои тридцать с хвостиком боится опоздать: ни парня, ни перспективы завести детей, только часики тикают. Её сестра Соня, наоборот, замужем, с двумя детьми и мечтает сбежать на одну ночь кутежа с лучшей подругой. Адвокат-трудоголик Мариначи влюбляется, когда карьера на взлёте, и это рушит её железный график. Каждая из них застряла в своём абсурдном тупике. Соня давит желание оторваться, Мариначи пытается удержать и романтику, и работу, а Кека, её подчинённая, нервно ждёт отпуск,