На кухне кипит работа, но повара едва достают до стола. Двадцать четыре ребёнка от восьми до тринадцати лет получают те же испытания, что и взрослые участники шоу. Гордон Рамзи, Джо Бастианич и Грэм Эллиот не делают скидок на возраст: здесь важны точность ножа, чувство вкуса и умение работать под давлением. Для юных поваров кухня становится местом, где талант проверяется на прочность. Кто-то впервые режет лук без слёз, кто-то пытается повторить сложную технику из ресторанной кухни. Вокруг -
Они отдали кухне всё: время, нервы, привычную жизнь. Теперь каждый из них рискует потерять шанс на главный приз - двести пятьдесят тысяч долларов, контракт на книгу рецептов и титул лучшего. Судья Гордон Рамзи не прощает ошибок, а конкуренты не дают передышки. Один неверный шаг на разделочной доске, и мечта рассыплется. Тот, кто вчера казался фаворитом, сегодня собирает ножи на выход. Дружба рушится из-за украденного соуса, а мастерство ничего не решает без холодной головы. Время сжимается до
В 2007 году трое мужчин встречаются в студии звукозаписи в Сан-Франциско. Одиннадцать лет назад их группа распалась, оставив после себя статус одной из влиятельных панк-команд Америки и едкую горечь. Теперь Блейк, Крис и Адам садятся в кружок, чтобы переслушать старые альбомы и просто поговорить. Всплывают истории про взлёты и падения, внутренние распри и проблемы со здоровьем. Подписание контракта с мэйджором обернулось не славой, а медленным распадом. Среди воспоминаний - интервью с друзьями