Восемнадцатилетний Бенджамин получает в наследство коробку древних артефактов от отца, который давно пропал. Среди вещей - старинная книга картографа Меркатора. Юноша дарит фолиант девушке, в которую влюблён, и не подозревает, что запускает цепочку событий, где магия переплетается с шифрами. За книгой охотится загадочный старик по имени Зеппос. Вместе с ним и подругой Слиен Бенджамин расшифровывает послания Меркатора. Тайны прошлого ведут их прямо в центр заговора, где на кону не просто древние
Ева остаётся одна на целое лето: родители слишком заняты в аэропорту, чтобы отправиться с ней в отпуск. Она решает поехать с бабушкой, чтобы разыскать дедушку Оге, бывшего пилота. Поиск растягивается на дни, которые утекают быстрее, чем хотелось бы, и каждая новая зацепка может оказаться последней. Бабушка слабеет, Ева торопится, но неизвестно, успеют ли они или прошлое так и останется в том кадре, где его застала разлука. Что, если они опоздают навсегда?