Натали Ставола

Лина Морган, физик-экспериментатор с привычкой крутить в руках медную монету, обнаружила аномальные колебания в заброшенной шахте под лабораторией в Грейс-Холлоу, Невада. Ее напарник, Картер Веллс, ворчал о перерасходе бюджета, пока чинил ржавые вентили системы охлаждения. «Смотри, спектрометр зашкаливает, как в тот раз в Альбукерке», — бросила Лина, тыкая пальцем в график на потрескавшемся экране. Они спустились в тоннель, освещенный мигающими LED-лампами, и наткнулись на зеркальную стену,
Винс Моралес, 32 года, автомеханик из пригорода Альбукерке, коптит сигарету у разобранного двигателя Chevrolet Camaro 78-го года. Его сестра Карла, 28, в засаленном фартуке бара «El Puesto», подслушивает, как дилер Эстебана «Ла Сомбра» хвастается перед завсегдатаями: «Завтра везём 45 штук на склад у автострады». У них общая проблема — долг за лечение матери с диабетом, тот самый, что висит на них как гиря. Карла приходит в гараж, выбрасывает окурок в ведро с отработанным маслом: «Слушай, эти