Барнаби Бейтс бросает Роуз, фотографа, с которым только начинал сближаться. Он хочет стать сценаристом в Лос-Анджелесе и решает, что для успеха нужно сосредоточиться только на работе. Но в его квартире появляется незнакомец из будущего. Он сообщает, что привычный мир скоро исчезнет. Герой оказывается между двумя угрозами: личной потерей и глобальной катастрофой. Он пытается понять, что важнее - карьера, ради которой он уже пожертвовал отношениями, или то, что можно успеть, пока всё не рухнуло.
Винс Моралес, 32 года, автомеханик из пригорода Альбукерке, коптит сигарету у разобранного двигателя Chevrolet Camaro 78-го года. Его сестра Карла, 28, в засаленном фартуке бара «El Puesto», подслушивает, как дилер Эстебана «Ла Сомбра» хвастается перед завсегдатаями: «Завтра везём 45 штук на склад у автострады». У них общая проблема — долг за лечение матери с диабетом, тот самый, что висит на них как гиря. Карла приходит в гараж, выбрасывает окурок в ведро с отработанным маслом: «Слушай, эти