Patrick Daskol

Джейкоб Мюррей, 17 лет, в рваной ковбойской рубашке, копается в багажнике разбитой «тойоты» на свалке отца в оклахомской глуши. Клайд, его батя, с сигаретой в зубах, бросает ключи на ржавый стол: *«Тормоза чинишь или опять в телефон уставился? Денег на ремонт нет — сам знаешь»*. По вечерам Джейкоб встречается с Лейлой Гарсией за закусочной «Долорес», где она моет посуду. У Лейлы под курткой — флакон с ингалятором для матери. *«Аптека снова цены подняла»,* — бормочет она, разминая пальцы в