Кармен Мендоса встаёт в пять утра, чтобы успеть на автобус из Комунны 13 в Медельине. На кухне — остатки вчерашней арепы, кофе с цикорием. "Ты опять в ту же мастерскую?" — спрашивает соседка Лусила, чистя бананы на продажу. Кармен кивает, поправляет потёртый рюкзак с вышитыми цветами — подарок младшей сестры, которая теперь живёт у тёти в Кали. На фабрике её ждут коробки с кожаными ремнями: восемь часов под треск вентилятора, запах краски и шутки надзирателя Альваро. Вечером, покупая
Знаешь, как бывает — живешь себе обычной жизнью, мечтаешь о сцене и мюзиклах, а потом бац! Оказывается, твои родители — вампиры. Ну классика, да? Дейзи вот тоже не ожидала. Шестнадцать лет, все как у людей: школа, соседский мальчишка Макс, от которого сердце в пятки уходит... А тут эти семейные традиции — выбирай, остаться человеком или превратиться в ночную жительницу с клыками. Ну и выбор, правда? Все бы ничего, но влюбилась девчонка по уши. Решила — буду человеком, ради Макса! Только жизнь,