Эйден, рыжий парень с татуировкой совы на запястье, каждое утро задерживается у старого моста через реку Чартсток — подбирает мусор, оставленный туристами. Его соседка Лена, студентка-архитектор, ворчит, пока ждет автобус: *"Опять эти банки из-под энергетиков? Лучше бы кофе мне принес"*. В заброшенном кинотеатре на окраине города они с друзьями устраивают подпольные показы кассетных фильмов. Там же Айви, дочь владельца местной химчистки, прячет журналы с вырванными страницами — от
Кайла, пятнадцати лет, находит в подвале старой школы в пригороде Чикаго металлический шар с треснутым экраном. При касании устройство проецирует голограмму карты с точками, одна из которых совпадает с расположением дома её одноклассника, Эзры. Он, страдающий от мигреней, замечает, что боли усиливаются, когда Кайла активирует шар. «Ты тоже это видишь?» — спрашивает она, показывая ему мерцающие линии, соединяющие их руки. Позже они узнают, что третья точка ведёт к Мико, девушке из соседнего