В Бруклине Марк «Тень» Ривера собирает команду: взломщицу Ташу с фиолетовым капюшоном, водителя-экстремала Джимми, который вечно жует мятные леденцы, и новичка Эдди — тот нервно теребит зажигалку. Цель — серверная на 15-м этаже офиса «Granite Corp», где хранятся данные о транзитных криптопереводах. Таша взламывает систему вентиляции через старый ноутбук с наклейкой «404 Error», споря с Марком: *«Тут датчики движения, а не термометры, как в прошлый раз!»* Джимми тем временем мастерит глушилки из
В Лос-Анджелесе Винсент Крамер, бывший юрист с поддельным дипломом из Невады, вербует Елену Мартинес — официантку из кафе *Sunset Diner*, заметив, как она ловко втирается в доверие к клиентам. Они создают схему с фальшивыми инвестициями в стартапы: Елена играет роль CEO, раздавая визитки с водяными знаками от дешевой типографии, а Винсент подделывает отчёты в съёмной квартире на окраине, пахнущей плесенью и старыми пиццевыми коробками. «После этого дела — всё, я выхожу», — бросает он, пряча