В порту Роттердама Йорис Ван дер Берг, грузчик с татуировкой якоря на запястье, разгружал контейнеры с кофе из Бразилии. В кармане — смятая записка от сестры, Лизы: *«Они нашли меня. Канал Сингел, 21:00. Приходи один»*. В соседнем доке, под треск раций, полицейский Мартен Де Врис допрашивал рыбака о пропавших ящиках с электроникой. «Крысы съели провода, — хрипел старик, — или Хенк Браувер». Йорис, вытирая пот грязным рукавом, спрятал в ящик с бананами пистолет, обмотанный изолентой. Лиза ждала
В Амстердаме, на улице с запахом жареной рыбы и мокрого асфальта, Ян ван дер Берг, вор-одиночка с татуировкой якоря на запястье, прячет украденный USB-накопитель в банке с кофе в своей съёмной квартире. Его соседка Лиза, студентка-химик с поддельными документами, стучит в дверь: «Полиция обыскивает мусорные баки у канала. Твой мусор вынес?» Ян молча кивает, перекладывая пистолет из ящика стола под подушку. На следующее утро в пекарне на Oudezijds Voorburgwal, где он подрабатывает, девушка в