Макс Флорес

Джейкоб, 17 лет, переезжает в прибрежный городок Блэкспул к дяде-рыбаку после исчезновения отца. Каждое утро он чинит сети в сарае с запахом тухлой рыбы, пока соседка Лейла, дочь владельца таверны, приносит ему кофе в жестяной кружке. «Опять проспал?» — смеется она, пока он пытается распутать узлы. Вечерами они ищут в старых журналах отца записи о «морских аномалиях» — вырванные страницы с рисунками существ, напоминающих гибрид коня и медузы. В порту местные шепчутся о том, что старик сошел с
Эдуардо «Лало» Гарса, курьер из Тепейто, развозил посылки на потрёпанном мопеде, пока не нашёл в коробке с контрафактными кроссовками флешку с записями звонков наркобарона Элиаса Монтеса. Вместо того чтобы выбросить её, как советовал сосед Карлос за стойкой своего тако-киоска — *«Ты с ума сошёл? Это же картель! Сожги и молчи»* — Лало скопировал файлы в облако, спрятав оригинал под половицей в бабушкиной лавке с лепешками. Следом начались перебои с электричеством в квартале: на улице Вильягра