Эмили - молодая мать, и её жизнь подчинена одной цели: не потерять дочь. Зависимость от героина превращает каждый день в борьбу, где на кону не просто опека, а сама возможность быть рядом с ребёнком. Она пытается собрать себя заново, но прошлые ошибки и ломка не отпускают, а система требует быстрых и зримых доказательств её исправления. Суд и социальные службы уже готовы забрать девочку, если Эмили сорвётся. Ей приходится балансировать между отчаянием и редкими проблесками надежды, ища опору
Колесо велосипеда прокручивается в пустоте, искажая пространство вокруг себя. Бывший чемпион по BMX находит способ нырнуть в кротовую нору. Его цель: вернуть из мёртвых бывшую девушку. Прошлое не отпускает, и он готов разогнаться до предела, чтобы исправить ошибку. Прыжок во времени срабатывает, но вместе с героем сквозь разрыв просачивается эхо его поступка. За ним по пятам идёт правительственное агентство. Сотрудники не задают вопросов и не берут заложников. Теперь каждый новый заезд - это