Лиза ковыряла треснувший экран смартфона, пока Джейк рылся в коробках с дедовскими записями на чердаке старого дома в пригороде Салема. «Смотри, тут даты совпадают — 12 октября 1692, и эта карта…» — Джейк протянул пожелтевший лист с пометкой *«кладбище у ручья»*. Всё началось с того, что их одноклассник Марк исчез после ночёвки в заброшенной церкви на Харпер-стрит, оставив только кляксу чёрной краски на полу и запах горелой полыни. Эмили, младшая сестра Лизы, нашла в его рюкзаке медный амулет с
Эмили Картер, учительница биологии из Блэкроука, находит в подвале старой школы коробку с фотографиями 1950-х: на снимках люди в масках стоят полукругом у скал, лица размыты, кроме одного — мужчины в очках, похожего на её отца. Она показывает фото шерифу Джеку Харлоу, своему соседу, который чинит забор из ржавой сетки. "Ты уверена, что хочешь это копать?" — он бросает пассатижи в ведро. Его дочь Лора, 14 лет, рисует в блокноте медуз с человеческими глазами. Вечером Эмили замечает, что
Джейк Морроу, 17 лет, натыкается на лавку с ржавой вывеской «Тройной обмен» возле закрытого сталелитейного завода в Брекенридже. Внутри, среди ящиков с гвоздями и пахнущих машинным маслом механизмов, старик Эзра с шрамом через левый глаз предлагает ему сделку: «Отдаешь что-то своё — забираешь чужое. Один раз». Джейк вываливает на прилавок потёртые часы отца, погибшего год назад. Взамен получает револьвер Smith & Wesson 1917. «Они стреляют сами, когда надо», — бормочет Эзра, пряча часы в