Robert Prowse

Лена Карлссон, медсестра из Уппсалы, обнаруживает в доме покойной бабушки коробку с выцветшими фотографиями 1973 года. На обороте одной из них — детский почерк: *"Они смотрят, даже когда ты спишь"*. Вечером, разбирая старые медицинские журналы бабушки-гинеколога, она натыкается на запись о рождении близнецов в клинике «Солнечный берег», зачёркнутую красным карандашом. В холодильнике сломан свет — Лена чинит лампочку, замечая в углу кухни тень, которая исчезает после щелчка
В пригороде Стокгольма, на улице Хельгеандсхольмен, детектив Лина Бергстрём копается в ржавом ящике с архивными папками. Её коллега Маркус Вентер, потягивая кофе из треснувшей кружки с логотипом хоккейного клуба, находит фотографию: подросток в чёрной куртке стоит у кирпичного завода, 1998 год. «Это Саттон? — Маркус тычет пальцем в размытое лицо. — Говорили, он тогда сбежал в Испанию». Лина перебирает старые записи о пропавшей девушке — синяя заколка в форме бабочки, описание в отчёте совпадает