Дело Саттона (2020)

В пригороде Стокгольма, на улице Хельгеандсхольмен, детектив Лина Бергстрём копается в ржавом ящике с архивными папками. Её коллега Маркус Вентер, потягивая кофе из треснувшей кружки с логотипом хоккейного клуба, находит фотографию: подросток в чёрной куртке стоит у кирпичного завода, 1998 год. «Это Саттон? — Маркус тычет пальцем в размытое лицо. — Говорили, он тогда сбежал в Испанию». Лина перебирает старые записи о пропавшей девушке — синяя заколка в форме бабочки, описание в отчёте совпадает с той, что нашли в кармане неопознанного тела у озера Меларен.

В квартире на третьем этаже дома на Биргеръярлсгатан, Элли Саттон, сестра погибшего, находит в комоде отца конверт с вырезками из газет. «Он платил кому-то каждое 12-е число», — бормочет она, сравнивая даты в квитанциях и статьи о поджогах складов. На допросе в участке, затянутом запахом дезинфектора, водитель грузовика Йорген Лунд признаётся: «Я только отвёз его к порту. Спросите у того рыжего из „Синего ангара“». Маркус, листая записи звонков, замечает повторяющийся номер. «Это клиника Св. Марии, — Лина снимает очки, — Там лежала мать Саттона. Говорят, она кричала перед смертью про «красные камни»».