Кровавая татуировка (2018)

Эмили, сестра пропавшего Арчи, шаркает ботинками по гравию возле старого дока в Балтиморе. В кармане — смятая фотография брата с татуировкой в виде змеи на шее. Она врывается в подпольную тату-студию «Чернильная ловушка», где мастер-карлик Джексон чистит машинку спиртом. «Арчи платил тебе за покрытие шрамов, — тычет пальцем в его грудь, — где он сейчас?» Джексон отводит глаза: «Спроси у «Клубники» из клуба «Ржавый гвоздь». Там пахнет краской и горелой кожей, а на стене — пятно, похожее на кровь.

Детектив Марлоу, потягивая кофе из треснувшей кружки, находит третье тело в канализации под мостом. На левой лопатке — та же абстракция из линий, что у Арчи. В досье: все жертвы были связаны с борделем на 5-й улице. Тем временем Эмили, перебирая вещи брата в съёмной комнатке с плесневыми обоями, находит ключ от склада с гравировкой «KT-12». Лиам, бывший парень Арчи, хрипит в трубку: «Не лезь туда. Они следят за мной через…» — связь обрывается. На её запястье, где вчера случайно коснулись иглы Джексона, проступает синяя полоса.