Nabha Natesh

Раджеш переехал в душную однокомнатную квартиру на окраине Мумбаи, где обои отслаивались угрозами, а из крана капала ржавая вода. Каждое утро соседка Прия стучала в дверь с тарелкой *алу гоби*: «*Бхаи, хотя бы сегодня поешь как человек*», — а он прятал лицо за книгой, бормоча: «*Не сейчас, Прия-джи*». Вентилятор гудел, как умирающий шершень, а запах жареных *пакора* с уличной лавки смешивался с пылью от стройки за окном. Раджеш часами сидел на балконе, наблюдая, как уличные собаки грызутся за
Радж Шарма, механик из узких переулков Дхарави, чинит раздолбанный скутер под звуки болтовни уличных торговцев. Его руки в масле, а рубаха пропахла жареным панир-тикка из соседней закусочной. Внезапно появляется Анита Малхотра в шелковом сари цвета фуксии — дочь владельца сети отелей, которую он случайно спас от грабителя месяц назад. "Твой отец снова грозится отрезать тебе кредитки?" — усмехается Радж, вытирая ладонь о джинсы. Она молчит, доставая из сумочки смятое приглашение:
Динеш, парень с засаленными от кокосового масла руками, каждый день таскает мешки на фабрике отца в Кочи. Гопи, его батя, ворчит за завтраком: «Идли холодные, а ты всё в облаках. Мечтаешь о сцене? Твоя сцена — конвейер». По вечерам Динеш пробирается в подвал клуба *Moonlight*, где под треск лампочек отплясывает в стиле диско, пряча лицо под маской. Соседка Малика, продавщица из магазина специй, шепчет: «Слухай, вчера твой пацан снова орал на жену — мой кардамон с полки упал». В Мумбаи Динеш