Хосуэ Герреро

В Санто-Доминго, на рынке *Меркадо-де-ла-Пуэбла*, Кармен Ривера, 45 лет, в потёртом фартуке, торгует манго и бананами. Её сын Луис, 22 года, тайком снимает на телефон туристов, пока те торгуются за ракушки. "Опять в облаках летаешь?" — бросает Кармен, вытирая пот со лба. — "В море бы лучше съездил, сети проверил". Луис молчит, прячет телефон в карман джинсов с выцветшими коленями. По вечерам он подрабатывает в баре *El Caribeño*, где матросы с яхт спорят о штормах, а туристы